Klassinen kirjallisuus ei käsittele Punarnavaa yhtenä asiana. Se erottaa muunnoksia, ja yleisin erottelu tehdään värin mukaan.
Rakta ja Shveta
Rakta on punainen; shveta on valkoinen. Raktapunarnava on punakukkainen muunnos, ja tekstit kirjaavat myös nimet Raktapushpa, punakukkainen, ja Aruna, punertava, jotka viittaavat samaan.
Muunnos ei ole laji
Klassinen muunnoksen nimi kirjaa, miten perinne lajitteli kasveja, joita se kohtasi luonnossa. Se ei vastaa suoraan nykyaikaisia lajirajoja, ja eri kommentaattorit ovat tunnistaneet muunnokset eri tavoin, mikä on sama vaikeus kuin Arjunan ja Kakubhan kohdalla.
Mitä etiketti voi ratkaista
Vain kasvitieteellisen nimen. Punarnava-kapseleissa ilmoitetaan Boerhavia diffusa, eli tunnistus, jota värisana ei pysty antamaan.
Usein kysyttyä
Mikä on Raktapunarnava?
Punarnavan punainen muunnos klassisissa teksteissä.
Onko olemassa valkoinen muunnos?
Tekstit erottavat myös shveta-muunnoksen, valkoisen.
Ovatko ne eri lajeja?
Klassiset muunnokset eivät vastaa siististi nykyaikaisia lajeja.
Tämä artikkeli on luonteeltaan tiedollinen ja kuvaa klassista ayurvedista perinnettä. Mainitut tuotteet ovat ravintolisiä, ne eivät korvaa monipuolista ja tasapainoista ruokavaliota eivätkä ne ole tarkoitettu minkään sairauden määrittämiseen, hoitamiseen, parantamiseen tai ehkäisemiseen. Käytä niitä pätevän ayurveda-ammattilaisen ohjauksessa.
