Eurooppalainen ostaja, joka kohtaa Tagaran, tunnistaa yleensä puolet nimestä. Virmajuuri on täällä tuttu; intialainen laji ei ole.
Sama suku, eri laji
Eurooppalainen virmajuuri eli rohtovirmajuuri on Valeriana officinalis. Ayurvedinen Tagara on Valeriana wallichii. Molemmat kuuluvat Valeriana-sukuun, ja ne ovat erillisiä lajeja, joiden taustalla on erilliset käyttöperinteet.
Kaksi kirjallisuutta, ei yksi
Lajilla Valeriana officinalis on pitkä eurooppalainen yrttikirjallisuus. Lajilla Valeriana wallichii on klassinen ayurvedinen kirjallisuus, jossa se esiintyy Tagarana aromaattisten juurten joukossa. Kumpikaan kirjallisuus ei siirry toiselle kasville pelkästään siksi, että suku on yhteinen, sen enempää kuin kolme Terminalia-lajia voi korvata toisiaan.
Missä Tagara kasvaa
Valeriana wallichii on kotoisin Himalajan alueelta, mikä on yksi selvimmistä eroista näiden kahden välillä. Kasvupaikkaopas käsittelee tätä.
Purkin lukeminen
Tagara-kapseleissa nimetään Valeriana wallichii. Jos etiketissä lukee vain virmajuuri, se ei ole kertonut, mikä laji on kyseessä.
Usein kysyttyä
Onko Tagara sama kuin Euroopassa myytävä virmajuuri?
Ei. Sama suku, eri laji.
Kumpi on ayurvedinen?
Valeriana wallichii, joka tunnetaan nimellä Tagara.
Tekeekö yhteinen suku niistä samanarvoisia?
Ei. Suku on kasvitieteellinen ryhmittely eikä väite samanarvoisuudesta.
Tämä artikkeli on luonteeltaan tiedollinen ja kuvaa klassista ayurvedista perinnettä. Mainitut tuotteet ovat ravintolisiä, ne eivät korvaa monipuolista ja tasapainoista ruokavaliota eivätkä ne ole tarkoitettu minkään sairauden määrittämiseen, hoitamiseen, parantamiseen tai ehkäisemiseen. Käytä niitä pätevän ayurveda-ammattilaisen ohjauksessa.
